I MIEI RAMI
|
Quise nutrir mis ramas sin pasado con torrentes de memorias ancestrales en cambio, ahora mis memorias son tormentas de otros tiempos no pude revivir sus mayores regocijos pero pude nutrir mis ramas con retazos de nostalgias.
|
Volevo nutrire i miei rami senza passato, nutrirli con torrenti di ricordi antichi Invece ora, nella mia memoria, solo tempeste d’altri tempi. Le loro gioie più grandi non le ho rivissute, ma ho potuto nutrire i miei rami con un po’ di nostalgia.
|
Claudia Walker Manizales (Colombia), 2022
“Chiunque abbia gettato un fiammifero acceso nella stiva di una nave carica di munizioni può confermare che da un gesto insignificante possono scatenarsi decine di migliaia di decibel. Di fatto, per innescare lo tsunami che ha travolto la mia vita poche settimana fa è bastato un sintetico bigliettino fatto scivolare sotto la porta di casa nostra…”